C’est le 2e groupe qui travaille avec l’équipe de Sine Bussierre autour du projet de création d’un verger piéton dans notre école. Nos arbres fruitiers auront besoin de pollinisateurs, d’oiseaux, de décomposeurs. Mais l’inverse est vrai également. Une petite vie à recréer dans notre école végétalisée mais qui manque sans doute de fleurs et de fruits pour enrichir la biodiversité.

Avant de s’attaquer à leur sujet, les pollinisateurs, les élèves de CE1 de Mme Lechner et du dispositif ULIS de Mme Jaecker ont été plongés dans la nature une journée.

Les AESH de l’école ont accompagné les explorateurs, merci à eux !

Ecouter, marcher, explorer, jouer, créer… Une riche journée où l’école s’est faire dehors.

Quand on prend le temps, on découvre des trésors, petits ou géants, et parfois même des oeuvres d’art !

Une belle expérience pour les CP de Mme Reinert et pour les CE1 de Mme Sammartino et de Mme Belhadj, une immersion dans la nature…

Accompagnés, guidés par une animatrice de Sine Bussierre, les élèves ont repris goût à la nature.

Leur thématique, les oiseaux !

Les élèves ont beaucoup apprécié cette journée extraordinaire.

CE1 bil. kommen zur Schule der Natur.

Jessica, l’animatrice, nous propose de chercher des trésors dans la nature pour les offrir au géant de la forêt.

Der Riese ist ein riesiger Baum. Wir küssen den Baum et déposons nos cadeaux.

Jessica enchante la forêt avec sa flûte. jessica ruft die Schüler zum Klamng der Flöte.

Puis arrivent les défis : les yeux bandés, on découvre l’ampleur des arbres au toucher. Mit einem kleinen Stock auf dem Kopf gehen wir.

De retour à l’école.

Parfüm mit Blättern machen.

On apprend à classer les animaux à plumes et à poils et ceux sans pattes.

Am Ende, basteln wir einen Vogelfütterer, une pomme percée de graines à suspendre.

Es war wunderbar.

Bis bald Jessica.

De nouveaux ateliers civiques à l’école.

L’année passée déjà, des ateliers civiques ont eu lieu sur les thèmes suivants : « prends soin de ton école ! » (les locaux, les gens) et sur « Le langage ».

Jeudi 13 et vendredi 14 janvier 2023, tous les élèves de l’école, du CP au CM2 ont pu participer à un atelier sur le thème des écrans : joies et peurs pour les classes de CP et CE1, écrans et sédentarité (manque d’activité physique) pour les CE2, la place de l’écran dans la famille et avec les amis pour les CM1 et l’utilisation des réseaux sociaux pour les CM2. Les élèves du CE2 au CM2 ont également eu l’occasion de rencontrer deux agents de police pour découvrir ce que dit la Loi au sujet des écrans.

Merci à nos partenaires : C.S.C. – Caaps – Themis – Police – notre coordinatrice Rep+ Malika.

Jeudi, de 16h30 à 18h, un café des parents a eu lieu sur la même thématique. Il a été animé par les intervenants des Caaps. Peu de parents ont profité de cette proposition mais les échanges ont été très intéressants et conviviaux. Merci aux enseignants et aux parents qui ont participé à ce café !

Quelques photos de ces ateliers.

Les Caaps

L’association Themis

Le café des parents sur les écrans.

Le père Noël est passé à l’école, il a déposé une montagne de jeux de société sous notre joli sapin.

J’imagine que vous avez tous hâte de vous mettre autour d’une table pour jouer…

Joyeux Noël !

Les CM1-Cm2 bilingue, comme des petits lutins, ont accompli un gros travail/ Die CM1-CM2 haben tolle Arbeit geleistet.

Les élèves Bilingue CM1-CM2 et CE1 chantent  » mon beau sapin »/ Die zweisprachigen Schüler singen O Tannenbaum.

Le village enchanté de toutes les classes de l’école/ Es ist wunderbar !

La neige s’est invitée à l’école / Die Schüler freuen sich.

Pour le dernier jour de classe CM1-CM2 et CE1 ont été réunis./ So ein schöner Tag.

Un sapin dans le bâtiment A et de jolies décorations préparées par les élèves et leurs maîtres et maîtresses.

Plusieurs classes ont investi la cuisine pédagogique pour faire des bredele.

Mais que fait le père Noël ? Tout le monde l’attend !

Les élèves de CM1-CM2 bilingues de Mme Sammartino accueillent une classe de 6ème du collège Lezay et leur professeur d’allemand. Un moment linguistique riche d’échanges !

Au programme : des chants, des pièces de théâtre et aussi des échanges de cadeaux « Adventskalender » juste avant Noël !

Es hat viel Spaß gemacht ! 

Les classes de CP et de CE1 et celles d’ULIS et d’UPE2A ont participé à des ateliers sportifs ainsi qu’à un atelier pour réfléchir aux moyens de ne pas devenir trop sédentaires, de bouger plus !

Merci à tous les intervenants du CAAPS (Conseil et Accompagnement pour Agir en Promotion de la Santé en faveur des jeunes) et de l’Office des Sports de Strasbourg pour ces beaux ateliers. Merci également aux CPC qui ont assuré la sécurité aux roulades.

De jolis échanges ont été vécus cette semaine dans notre salle du Gamelan.

Mme Chantriaux Sylvie a créé des moments de douceur et de partage qui ont été appréciés par les grands comme les plus jeunes.

Merci aux musiciens du CFMI d’avoir présenté leur création et partagé leur passion pour la musique.